SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D’INTERET (SERVICES DE CONSEIL-SELECTION DES FIRMES)
SELECTION DE CONSULTANTS PAR LES EMPRUNTEURS DE LA BANQUE MONDIALE
NOM DU PAYS : BURUNDI
NOM DU PROJET : PROJET D’ACCES A L’EAU POTABLE ET A L’ASSAINISSEMENT AU BURUNDI (PAEPA)_P507207
N° de don : E6160-BI
L’INTITULE DE LA MISSION DE CONSULTANT : Contrôle et surveillance des travaux de production et de distribution d’eau potable dans le sud de Bujumbura ainsi que les travaux d’optimisation des stations de pompage existantes de la REGIDESO SP1 & SP2.
N° de référence (selon le Plan de Passation des marchés) : BI-UGP-REGIDESO-BWSAP-552885-CS-QCBS.
1. Le Gouvernement de la République du Burundi a reçu un financement de la Banque mondiale pour couvrir le coût du Projet d’Accès à l’Eau Potable et à l’Assainissement au Burundi (P507207), et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce financement pour effectuer les paiements au titre du contrat suivant : Contrôle et surveillance des travaux de production et de distribution d’eau potable dans le sud de Bujumbura ainsi que les travaux d’optimisation des stations de pompage existantes de la REGIDESO SP1 & SP2.
2. Les services de consultant (« Services ») comprennent, de manière non exhaustive :
(a) Services de contrôle et surveillance des travaux de captage d’eau dans le lac Tanganyika au Sud de la Ville de Bujumbura, construction de la station de pompage d’eau brute et travaux de construction de la nouvelle usine de traitement au sud de la ville de Bujumbura (contrat 1 : conception-réalisation).
(b) Services de contrôle et surveillance des travaux relatifs à la construction des ouvrages hydrauliques (stations de pompages, réservoirs, etc.) et la pose de la tuyauterie pour l’extension du réseau de transmission-distribution au sud de la ville de Bujumbura (contrat 2 : travaux).
(c) Services de contrôle et surveillance des travaux d’optimisation du fonctionnement des stations de pompage 1 et 2 existantes de la REGIDESO SP1 et SP2 (contrat 3 : fourniture-pose), incluant la pose des ouvrages de chloration (contrat 4 : fourniture-travaux).
L’Ingénieur Conseil travaillera en étroite collaboration avec l’Unité de Gestion du Projet pour la réalisation de la mission et le suivi de la mise en œuvre des PGES et du PAR.
Les termes de référence détaillés de la mission décrivant les prestations à fournir peuvent être obtenus dans les bureaux de l’Unité de Gestion du PAEPA (UGP-REGIDESO) à l’adresse indiquée ci-dessous. Les mêmes TDR peuvent aussi être obtenus sur demande, par e-mail.
La durée maximale de la mission est estimée à 18 mois dès l’émission de l’ordre de service de commencer les prestations.
3. La Régie de Production et de Distribution d’Eau et d’Electricité (REGIDESO) à travers son Unité de Gestion du Projet invite maintenant les cabinets de consultants éligibles (« Consultants ») à manifester leur intérêt à fournir les services. Les Consultants intéressés doivent fournir les informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et l’expérience pertinente pour l’exécution des Services.
Les critères pour l’établissement de la liste restreinte sont :
(1) Justifier d’au moins 15 ans d’expérience générale dans le secteur de l’approvisionnement en eau potable, incluant des missions de conception, d’approvisionnement et/ou de supervision de travaux ;
(2) Démontrer au moins 10 ans d’expérience spécifique dans la supervision et le contrôle de travaux d’approvisionnement en eau potable, avec au moins deux (2) expériences dans la conception de réseaux complexes d’un volume d’au moins 30 000 m³/jour, deux (2) expériences dans la supervision de travaux de captage d’eau de surface d’au moins 20 000 m³/jour, et au moins une (1) expérience dans le contrôle de travaux dans le cadre d’un marché Design & Build, le tout attesté par des certificats de bonne exécution ;
(3) Attester d’une expérience dans le suivi de la mise en œuvre des normes environnementales et sociales de la Banque Mondiale et être certifié en gestion de la qualité (ISO 9001 ou équivalent reconnu) ;
(4) Avoir réalisé des projets similaires dans des pays en développement d’Afrique subsaharienne constitue un atout considérable.
Les experts clés ne seront pas évalués au stade de la présélection.
La liste restreinte sera composée d’un minimum de cinq (5) et d’un maximum de huit (8) cabinets.
4. L’attention des Consultants intéressés est attirée sur la Section III, paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 du « Règlement de Passation des Marchés pour les emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement FPI » de septembre 2023 (« Le Règlement »), énonçant la politique de la Banque mondiale en matière de conflit d’intérêts.
5. Les consultants peuvent s’associer à d’autres firmes pour renforcer leurs qualifications, mais doivent indiquer clairement si l’association prend la forme d’une coentreprise et/ou d’une sous-traitance. Dans le cas d’une coentreprise, tous les partenaires de la coentreprise seront conjointement et solidairement responsables de l’intégralité du contrat, s’ils sont sélectionnés.
6. Un consultant sera sélectionné conformément à la méthode de Sélection Fondée sur la Qualité et le Coût (SFQC) énoncée dans le Règlement de Passation des Marchés.
7. De plus amples informations peuvent être obtenues à l’adresse ci-dessous pendant les heures de bureau du Lundi au Vendredi, de 07h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h30, heure locale de Bujumbura (GMT+2).
8. Les manifestations d’intérêt écrites doivent être remises par écrit à l’adresse ci-dessous en personne, par courrier ou par courrier électronique au plus tard le 09 Juillet 2026, à 15h00, heure locale de Bujumbura (GMT+2), et portant expressément la mention :« Manifestation d’intérêt pour la sélection de l’Ingénieur Conseil chargé d’assurer la mission de contrôle et surveillance des travaux de production et de distribution d’eau potable dans le sud de Bujumbura ainsi que les travaux d’optimisation des stations de pompage existantes de la REGIDESO SP1 & SP2 »
Les manifestations d’intérêt doivent être remises en langue Française
9. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :
Bureau du Secrétariat de l’Unité de Gestion du Projet d’Accès à l’Eau Potable et à l’Assainissement au Burundi /PAEPA-UGP REGIDESO
A l’attention de : Dr. Ir. Lieutenant-Colonel Jean Albert MANIGOMBA
Titre : Directeur Général
Q. Kiriri, Avenue des Travailleurs, en face du Centre de Formation de la REGIDESO
B.P 660 BUJUMBURA-BURUNDI
Tél: +257 79 908 107
E-mail: kamufidele@gmail.com, nibizimanu@gmail.com
